Zum WarenkorbZum Warenkorb

Warenkorbvorschau

Deine Bestellung zum
Bis zum änderbar!
Scheinbar gab es ein Problem beim Laden der Liefertermine. Bitte Lieferdatum auswählen
Es befinden sich Artikel mit Alkohol im Warenkorb. Die Lieferung darf nicht an Minderjährige erfolgen. Unser Fahrer wird dies bei der Auslieferung überprüfen.
Achtung: Du hast noch offene Änderungen in deinem Warenkorb. Vergiss nicht, deine Änderungen abzusenden! 🥕

Deine Kiste ist auf dem Weg zu dir.
Schau dir hier den Sendungsstatus an.

Willkommen

date-icon
KI generiert: Mann hält Chicorée-Wurzel; daneben mehrere Chicorée-Knospen.
Winterfrische gegen "Januar-Blues"

Kundenbrief KW 05 / 2026

Rezepte der Woche inkl. Zutaten

Liebe Kund*innen,

dem Januar wird manchmal nachgesagt, dass er sich lang, dunkel und etwas schwer anfühle. Noch sind auch die Tage recht kurz und so manche Nacht ist frostig-kalt. Vom sogenannten “Januar-Blues“ ist dann oftmals die Rede, der sich auch mal auf die Stimmung niederlegen kann. Vielleicht blinzelt Ihr bereits mit Vorfreude in Richtung Frühling? Genau jetzt kann Essen guttun, das nicht belastet, sondern belebt. Frisch, leicht und voll mit Vitaminen.

Ein richtiges Allround-Talent dafür ist der Chicorée. Gerade dann, wenn draußen wenig wächst, bringt er Frische auf den Teller. Seinen leicht bitteren Geschmack mag nicht jede*r – dabei ist dieser kein Zufall: Bitterstoffe regen Verdauung und Kreislauf an und helfen so dem Körper, nach der meist üppigen Küche zum Jahreswechsel wieder in Balance zu kommen.

Nicht nur die gesunden Inhaltsstoffe machen den Chicorée so besonders – auch die Art, wie er wächst und angebaut wird, ist nicht alltäglich und vielen gar nicht bekannt. Seine Geschichte beginnt draußen auf dem Feld, wo im Sommer kräftige Wurzeln wachsen. Gegessen wird davon aber noch nichts, denn das Besondere passiert erst später: Im Herbst werden die dicken Wurzeln von ihren Blättern befreit und geerntet, bevor sie im Dunkeln bei kühlen Temperaturen in Sand gesteckt und zum Austreiben gebracht werden. Denn ohne Licht bildet der Chicorée kein Grün, bleibt hell, zart und angenehm knackig. So erlebt unser Winterheld gewissermaßen zwei Leben – einmal als Wurzel und ein zweites Mal als köstliche Salatknospe. Erstaunlich, oder?

Kommt gut durch die letzten Januar-Tage,
Euer Team von LOTTA KAROTTA

KI generiert: Ein Close-up von mehreren Chicorée-Knospen mit gelben Blättern.

Auf den Geschmack gekommen?

Zutaten der Woche:

Passend zu unseren geplanten Ökokisten erhältst Du mit unserem Kundenbrief jede Woche neue leckere Rezeptideen zum Ausprobieren. Alle Zutaten für diese Rezepte gibt´s stets hier bei unseren Zutaten der Woche:

Eier 6 Stück
, Herkunft: Deutschland
Produktfoto zu Eier 6 Stück
×
, Verband: Naturland
, Kontrollstelle: DE-ÖKO-005
regional
Eier 10 Stück
, Herkunft: Deutschland
Produktfoto zu Eier 10 Stück
×
, Verband: Naturland
, Kontrollstelle: DE-ÖKO-005
regional
Aroma-Tomaten
, Herkunft: Deutschland
Produktfoto zu Aroma-Tomaten
×
, Verband: Bioland
, Kontrollstelle: DE-ÖKO-006
regional
Cocktailtomaten ca.250g Schale
, Herkunft: Deutschland
Produktfoto zu Cocktailtomaten ca.250g Schale
×
, Verband: Bioland
, Kontrollstelle: DE-ÖKO-006
regional
Auberginen
, Herkunft: Deutschland
Produktfoto zu Auberginen
×
, Verband: Bioland
, Kontrollstelle: CAAE
regional
Zucchini
, Herkunft: Deutschland
Produktfoto zu Zucchini
×
, Verband: Bioland
, Kontrollstelle: BIOLAN
regional
Porree
, Herkunft: Deutschland
Produktfoto zu Porree
×
, Verband: Bioland
, Kontrollstelle: BIOLAN
regional
Zwiebeln gelb
, Herkunft: Deutschland
Produktfoto zu Zwiebeln gelb
×
, Verband: Bioland
, Kontrollstelle: BIOLAN
Zwiebeln rot
, Herkunft: Deutschland
Produktfoto zu Zwiebeln rot
×
, Verband: Bioland
, Kontrollstelle: ECOCER
Knoblauch getrocknet
, Herkunft: Spanien
Produktfoto zu Knoblauch getrocknet
×
, Verband: Demeter
, Kontrollstelle: ICEA
Petersilie glatt
, Herkunft: Deutschland
Produktfoto zu Petersilie glatt
×
, Verband: Bioland
, Kontrollstelle: DE-ÖKO-006
regional
Schnittlauch Bund
, Herkunft: Deutschland
Produktfoto zu Schnittlauch Bund
×
, Verband: Bioland
, Kontrollstelle: DE-ÖKO-006
regional
Rosmarin im Bund
, Herkunft: Deutschland
Produktfoto zu Rosmarin im Bund
×
, Verband: Bioland
, Kontrollstelle: DE-ÖKO-006
regional
Salat der Woche Groß
, Herkunft: Deutschland
Produktfoto zu Salat der Woche Groß
×
, Verband: Bioland
, Kontrollstelle: DE-ÖKO-006
regional
Salat der Woche Klein
, Herkunft: Deutschland
Produktfoto zu Salat der Woche Klein
×
, Verband: Bioland
, Kontrollstelle: DE-ÖKO-006
regional
Kartoffel festkochend ca. 1kg
, Herkunft: Deutschland
Produktfoto zu Kartoffel festkochend ca. 1kg
×
, Verband: Bioland
, Kontrollstelle: BIOLAN
regional
Apfel Marnica
, Herkunft: Deutschland
Produktfoto zu Apfel Marnica
×
, Verband: Demeter
, Kontrollstelle: DE-ÖKO-006
Apfel Natyra
, Herkunft: Deutschland
Produktfoto zu Apfel Natyra
×
, Verband: Demeter
, Kontrollstelle: BIOLAN
Birne Guyot
, Herkunft: Frankreich
Produktfoto zu Birne Guyot
×
, Verband: EG-kontrolliert
, Kontrollstelle: ECOCER
Pflaumen
, Herkunft: Spanien
Produktfoto zu Pflaumen
×
, Verband: EG-kontrolliert
, Kontrollstelle: CRAEX
Trauben hell 500g-Schale
, Herkunft: Italien
Produktfoto zu Trauben hell 500g-Schale
×
, Verband: EG-kontrolliert
, Kontrollstelle: DE-ÖKO-006
Zitronen
, Herkunft: Italien
Produktfoto zu Zitronen
×
, Verband: EG-kontrolliert
, Kontrollstelle: SOHISC
Schlagsahne Flasche 32%
, Herkunft: Deutschland
Mehrweg
Produktfoto zu Schlagsahne Flasche 32%
×
, Verband: Demeter
, Kontrollstelle: DE-ÖKO-007
regional
Schmand 24% Fett Demeter
, Herkunft: Deutschland
Mehrweg
Produktfoto zu Schmand 24% Fett Demeter
×
, Verband: Demeter
, Kontrollstelle: DE-ÖKO-007
regional
Al Capone Schnittkäse 55% Fett
, Herkunft: Deutschland
Produktfoto zu Al Capone Schnittkäse 55% Fett
×
, Verband: Bioland
, Kontrollstelle: DE-ÖKO-006
Emmentaler
, Herkunft: Deutschland
Produktfoto zu Emmentaler
×
, Verband: Bioland
, Kontrollstelle: DE-ÖKO-006
Produktfoto zu Feta Hirtenkäse Kuhmilch "Trakaya"
×
, Verband: Demeter
, Kontrollstelle: DE-ÖKO-071
, EU Herkunft:
Feta
Parmigiano Reggiano
, Herkunft: Italien
Produktfoto zu Parmigiano Reggiano
×
, Verband: IFOAM
, Kontrollstelle: IT-BIO-004
, EU Herkunft:
Reggiano
Tofu Brat+Grillwurst scharf
, Herkunft: Deutschland
Produktfoto zu Tofu Brat+Grillwurst scharf
×
, Verband: 100% Bioanbau
, Kontrollstelle: DE-ÖKO-007
Blätterteig vegan
, Herkunft: Deutschland
Produktfoto zu Blätterteig vegan
×
, Verband: 100% Bioanbau
, Kontrollstelle: AT-BIO-902
Produktfoto zu Classico, mediterranes Landbrot vom Backhaus 500g
×
, Verband: Bioland
, Kontrollstelle: DE-ÖKO-039
regional
Hirse 500g VON
, Herkunft: Deutschland
Produktfoto zu Hirse 500g VON
×
, Verband: Bioland
, Kontrollstelle: DE-ÖKO-006
regional
Weizenmehl Type 550 1kg Green
, Herkunft: Deutschland
Produktfoto zu Weizenmehl Type 550 1kg Green
×
, Verband: EG-kontrolliert
, Kontrollstelle: DE-ÖKO-007
Salz fein Saline 500g
, Herkunft: Deutschland
Produktfoto zu Salz fein Saline 500g
×
, Kontrollstelle: DE-ÖKO-006
regional
Mittelscharfer Senf 160ml
, Herkunft: Deutschland
Produktfoto zu Mittelscharfer Senf 160ml
×
, Verband: 100% Bioanbau
, Kontrollstelle: DE-ÖKO-005
Produktfoto zu Sojasauce Shoyu mild 250ml
×
, Verband: 100% Bioanbau
, Kontrollstelle: NL-BIO-01
Paprika edelsüß getrocknet 50g
, Herkunft: Österreich
Produktfoto zu Paprika edelsüß getrocknet 50g
×
, Verband: IFOAM
, Kontrollstelle: AT-BIO-301
Pfeffer schwarz, ganz 55g
, Herkunft: Österreich
Produktfoto zu Pfeffer schwarz, ganz 55g
×
, Verband: 100% Bioanbau
, Kontrollstelle: AT-BIO-301
Produktfoto zu Indische Curry Gewürzmischung Garam Masala 55g
×
, Verband: 100% Bioanbau
, Kontrollstelle: AT-BIO-301
Muskatnüsse, ganz, 3 St
, Herkunft: Indien
Produktfoto zu Muskatnüsse, ganz, 3 St
×
, Verband: EG-kontrolliert
, Kontrollstelle: DE-ÖKO-006
Frische Gemüsebrühe 85g für 3l
, Herkunft: Deutschland
Produktfoto zu Frische Gemüsebrühe 85g für 3l
×
, Verband: 100% Bioanbau
, Kontrollstelle: DE-ÖKO-006
Produktfoto zu Frische Gemüsebrühe 320g für 12l
×
, Verband: 100% Bioanbau
, Kontrollstelle: DE-ÖKO-006
Bratöl 0,75l
, Herkunft: Deutschland
Produktfoto zu Bratöl 0,75l
×
, Verband: EG-kontrolliert
, Kontrollstelle: DE-ÖKO-006
Sonnenblumenöl 0,75l
, Herkunft: Deutschland
Produktfoto zu Sonnenblumenöl 0,75l
×
, Verband: EG-kontrolliert
, Kontrollstelle: DE-ÖKO-006
Condimento bianco 0,5l
, Herkunft: Italien
Produktfoto zu Condimento bianco 0,5l
×
, Verband: Naturland
, Kontrollstelle: IT-BIO-009
Produktfoto zu Olivenöl nativ extra 1l Bio Planète
×
, Verband: EG-kontrolliert
, Kontrollstelle: FR-BIO-01
Dattelsirup 250g
, Herkunft: BE
Produktfoto zu Dattelsirup 250g
×
, Verband: EG-kontrolliert
, Kontrollstelle: DE-ÖKO-001
Produktfoto zu BELLINI Aperitivo alkoholfrei Pizzolato 0,275l
×
, Verband: 96%
, Kontrollstelle: IT-BIO-005

Rezepte der Woche - im Januar rein pflanzlich

Chicorée aus dem Ofen

Zutaten

  • 4 Chicorée Stauden
  • 400 g Cherrytomaten
  • 4 EL Olivenöl
  • 2 EL Zitronensaft
  • 2 TL Ahornsirup
  • Salz
  • Pfeffer
  • 1 Bund Petersilie

Zubereitung

  1. Backofen auf 200 Grad (oder 180 Grad Umluft) vorheizen. Den Chicorée längs halbieren und den Strunk herausschneiden.
  2. Die Cherrytomaten waschen und ebenfalls halbieren. Aus Olivenöl, Zitronensaft und Honig eine Marinade mischen und mit Salz und Pfeffer abschmecken.
  3. Chicorée mithilfe eines Pinsels mit der Marinade bestreichen und mit der Schnittseite nach oben in eine Auflaufform setzen. Tomaten in der übrigen Marinade wälzen und gleichmäßig um den Chicorée verteilen.
  4. Chicorée im Backofen auf mittlerer Stufe 25 Minuten backen. 
  5. Petersilie waschen und Blätter grob zerzupfen. Fertigen Chicorée aus dem Ofen mit Petersilie anrichten.

Dazu passen prima Salzkartoffeln.

Sellerie-Apfel-Auflauf

Zutaten

  • 200 g Naturreis
  • 280 ml Wasser
  • 500 g Knollensellerie
  • 3 El Olivenöl
  • ½ Tasse Gemüsebrühe
  • 200 g Äpfel
  • Saft von ½ Zitrone
  • 80 g Haselnüsse oder Mandeln
  • etwas pflanzliche Margarine
  • 250 g Sojajoghurt
  • frische Kräuter nach Belieben

Zubereitung  

  1. Den Reis mit 280 ml Salzwasser aufsetzen, 2 Minuten köcheln lassen, danach 20 Minuten nachquellen lassen (nicht umrühren!).
  2. Die Sellerie schälen, grob raspeln und im Olivenöl unter Wenden anschmoren – ca. 3 Minuten. Dann mit ½ Tasse Gemüsebrühe ablöschen, zudecken und in ca. 5 Minuten bissfest dünsten.
  3. Reis und Sellerie mischen, evtl. mit etwas Salz abschmecken und in eine gefettete Auflaufform füllen. Den Backofen auf 200 Grad einstellen.
  4. Die Äpfel mit Schale, aber ohne Kerngehäuse, grob raspeln und mit dem Saft der halben Zitrone beträufeln. Auf dem Selleriereis verteilen.
  5. Die Nüsse grob hacken und auf den Äpfeln verteilen. Zum Schluss Butterflöckchen darauf setzen und ca. 20 Minuten auf der mittleren Schiene backen.
  6. Dazu passt gut eine Sauce aus Sojajoghurt mit gehackten Kräutern.

Pasta mit Wirsingsugo

Zutaten

  • 500 g Pasta
  • 2 Zwiebeln
  • 1 Knoblauch
  • 600 g Wirsing
  • 1 EL pflanzliche Margarine
  • 1 TL Gemüsebrühepulver
  • 400 ml Kokosmilch
  • Pfeffer
  • 1/2 Zitrone (Saft und Schale)
  • 100 g Kokosnussraspel

Zubereitung

  1. Pasta nach Packungsanleitung in reichlich Salzwasser al dente garen. Durch ein Sieb abgießen, dabei ca. 250 ml Nudelwasser auffangen. Pasta abtropfen lassen.
  2. In der Zwischenzeit Zwiebeln und Knoblauch schälen, fein würfeln. Den Wirsing vierteln, vom Strunk befreien und in feine Streifen schneiden.
  3. Margarine in einem weiten Topf zerlassen, Zwiebeln und Knoblauch glasig andünsten, dann die Wirsingstreifen zugeben und 5 Minuten unter gelegentlichem Rühren anbraten. Mit Gemüsebrühepulver bestäuben, mit Nudelwasser und Kokosmilch ablöschen. Alles bei milder Hitze zugedeckt 5 Minuten garen.
  4. Wirsing umrühren, mit Pfeffer, Zitronensaft und -schale abschmecken. Pasta unterheben, auf Teller verteilen und mit Kokosraspeln bestreut servieren.

Rezept aus der Schrot & Korn

Warum Bio-Brot einfach besser ist!

KI generiert: Korb mit verschiedenen Broten und Gebäck auf einem Holztisch.

Bei Bio-Brot beginnt Qualität schon auf dem Acker: Das Getreide wächst ohne chemisch-synthetische Pestizide – gut für Boden, Artenvielfalt und das Korn selbst. In konventionellen Backwaren steckt oft, was man nicht sieht: Backmittel, Enzymmischungen und Hilfsstoffe, die Teige schneller „funktionieren“ lassen sollen. Das macht sie zwar effizient, aber oft weniger bekömmlich und geschmacklich flacher. Ganz anders beim Backhaus aus Klein Lengden:
Die Bäckerei setzt auf traditionelles Handwerk, verzichtet auf chemische und künstliche Helfer und gönnt dem Teig lange Ruhezeiten. Resultat ist Brot, das aromatisch natürlich schmeckt und lange frisch bleibt. Aber auch der Kuchen und die süßen Backwaren sind oberlecker! Bei der Auswahl seiner Lieferant*innen hat Regionalität beim Backhaus oberste Priorität. Seit Jahrzehnten bestehen Lieferbeziehungen mit den gleichen regionalen Bio-Landwirten, das schafft Vertrauen und engen Kontakt. Ein Großteil ihres Getreides bekommen wie z.B. von dem Biolandhof Müller-Oelbke aus Etzenborn, also quasi von nebenan.

Bio-Brot ist für uns mehr als ein Lebensmittel – es ist gelebte Regionalität!