Warenkorbvorschau

Deine Bestellung zum
Bis zum änderbar!
Scheinbar gab es ein Problem beim Laden der Liefertermine. Bitte Lieferdatum auswählen
Es befinden sich Artikel mit Alkohol im Warenkorb. Die Lieferung darf nicht an Minderjährige erfolgen. Unser Fahrer wird dies bei der Auslieferung überprüfen.
Achtung: Du hast noch offene Änderungen in deinem Warenkorb. Vergiss nicht, deine Änderungen abzusenden! 🥕

Deine Kiste ist auf dem Weg zu dir.
Schau dir hier den Sendungsstatus an.

KI generiert: Drei Kräuterbündel liegen auf einem Gitter.
Mit Kräutern durch das Jahr

Kundenbrief KW 21 / 2025

Rezepte der Woche inkl. Zutaten

Liebe Kund*innen,

frische Kräuter sind wahre Alleskönner und bringen das ganze Jahr über frischen Wind in die Küche. Sie sind nicht nur hübsch anzusehen, sondern setzen mit ihrem Aroma vielen Gerichten das i-Tüpfelchen auf. Ob als leuchtend grünes Pesto, aromatisches Kräuteröl, würzige Butter oder cremiger Quark – in der kreativen Alltagsküche sind sie deshalb kaum wegzudenken.

In der Kräuter-Hochsaison lohnt es sich, sie haltbar zu machen, um das frische Grün das ganze Jahr hindurch genießen zu können. Hier unsere Tipps:

  • Einfrieren: Kräuter waschen, trocken tupfen, fein schneiden, in Eiswürfelbehälter geben und mit Olivenöl (oder auch Wasser) aufgießen. Die tiefgefrorenen Kräuteröl-Würfel lassen sich in Pastasaucen, Ragouts, Schmorgerichten oder Gemüsepfannen verwenden und liefern Öl sowie aromatische Kräuter in einem! Alternativ kann man die Kräuter nach dem trocken Tupfen auch hacken und in Beuteln oder kleinen Gefäßen einfrieren.
  • Trocknen: Die Kräuter waschen, trocken schütteln und zu kleinen Sträußen binden. Für 1-2 Wochen an einem luftigen, dunklen Ort aufhängen, bis sie vollständig getrocknet sind. Dann die Kräuter zerkleinern und in Dosen oder Gläsern geschlossen aufbewahren.
  • Kräuteröl: Geschmackneutrales Öl (z.B Traubenkern- oder Rapsöl) etwas im Topf erwärmen. Zusammen mit Kräutern nach Wahl fein pürieren und so lange mixen, bis das Öl schön grün ist. Durch ein Sieb in eine Flasche oder ein Glas gießen, nach Wunsch etwas salzen und im Kühlschrank aufbewahren. Das Öl kann auch in Eiswürfelbehältern portionsweise eingefroren werden.
  • Pesto: Grob gehackte Kräuter nach Wahl mit etwas Pflanzenöl, Kernen und geriebenem Parmesan oder Würzhefeflocken fein pürieren. Nach Geschmack Knoblauch und Salz zugeben. In Gläschen füllen, die Oberfläche immer mit Öl bedeckt halten und das Pesto stets mit einem sauberen Löffel entnehmen. Toll zu Pasta, Brot, buntem Ofengemüse oder als Vinaigrette.

Lust bekommen auf frische Kräuter? Dann nichts wie ran ans Grün!
Euer Team von LOTTA KAROTTA

KI generiert: Drei Verpackungen mit "Grüne Linsen", "Beluga Linsen", "Rote Linsen" auf einem Tisch im Freien.

Hummus, Lupinen, Quinoa und vieles mehr wird direkt vor den Toren Göttingens angebaut!

Zutaten der Woche:

Passend zu unseren geplanten Ökokisten erhältst Du mit unserem Kundenbrief jede Woche neue leckere Rezeptideen zum Ausprobieren. Alle Zutaten für diese Rezepte gibt´s stets hier bei unseren Zutaten der Woche:

Rezepte der Woche

Kohlrabisalat mit Frühlingszwiebeln

Zutaten

  • 2-3 Kohlrabis
  • ¼  Gurke
  • Kürbiskerne oder gehackte Kräuter zum Garnieren

Dressing:

  • 250 g Joghurt
  • 3 EL Sauerrahm
  • 2 EL Öl
  • 3 EL Zitronensaft,
  • Pfeffer & Salz
  • 1 Bund Frühlingszwiebeln, fein gewürfelt
  • frisch geriebene Muskatnuss
  • 1 TL Dijonsenf
  • 2 EL Wasser
  • nach Belieben auch ein Schuss Sojasoße

Zubereitung

  1. Die Kohlrabis schälen und grob raspeln. Die Gurke fein würfeln oder ebenfalls raspeln.
  2. Alle Dressing-Zutaten verrühren und pikant abschmecken.
  3. Die Kohlrabi- und Gurkenrapsel gut mit dem Dressing vermengen und einige Minuten ziehen lassen.
  4. Mit Kürbiskernen oder gehackten Kräutern bestreuen.

Zucchini-Paprika-Pfanne

Zutaten

  • 200 g Zucchini
  • 200 g rote Paprika
  • 1 Lauchzwiebel
  • 1 Knoblauchzehe
  • 1 TL Olivenöl
  • 1 Prise Salz & Pfeffer
  • 1 Stiel Thymian
  • 60g Schafskäse

Zubereitung  

  1. Gemüse putzen, waschen und kleinschneiden. Knoblauch schälen und in Scheiben schneiden. Gemüse und Knoblauch im heißen Öl anbraten und in der geschlossenen Pfanne ca. 8 Min. garen.
  2. Mit Salz und Pfeffer würzen. Thymian von den Stielen zupfen. Thymian und zerbröckelten Käse kurz vor dem Servieren über die Pfanne streuen.

Dazu passen gekochte Salzkartoffeln oder Bulgur.

Gemüsecurry mit Zuckerschoten

Zutaten

Kokos-Curry-Sud

  • 2-3 EL Currypaste von Sanchon
  • 800 ml Kokosmilch
  • 1 Stück Ingwer (ca. 3 cm)
  • 1 Limette
  • 1 Stängel Zitronengras (optinal)
  • 1 TL Salz
  • 1 EL Ahornsirup

Gemüse

  • 1 mittelgroßer Brokkoli
  • 2 rote Paprika
  • 1 Aubergine
  • 2 kleine Zucchini
  • 200g Zuckerschoten
  • 3 EL Sonnenblumen- oder Sesamöl
  • 150 ml Gemüsebrühe
  • Salz

Topping

  • 3 Frühlingszwiebeln
  • 3 TL Sesam

 

Zubereitung

  1. Die Currypaste in einem großen Topf langsam anschwitzen, bis es duftet. Mit der Kokosmilch ablöschen und gut mit dem Schneebesen verrühren. Die Sauce offen bei schwacher Hitze 15 Minuten sämig einköcheln lassen. Nach Wunsch Ingwer,  und/oder Zitronengras hinzufügen, ziehen lassen und später entfernen. Außerdem ein paar Spritzer Limettensaft zugeben.
  2. Das Gemüse waschen und putzen. Brokkoli in Röschen teilen, den Stiel schälen und in Stifte schneiden. Paprikaschoten in grobe Streifen, Aubergine und Zucchini in Würfel schneiden. Die eine Hälfte der Zuckerschoten für das warme Gericht bereitlegen, die andere Hälfte für das Topping in dünne Streifen schneiden und beiseitelegen.
  3. Das Öl in einer großen beschichteten Pfanne auf mittlerer Stufe erhitzen. Zuerst Brokkoliröschen und-Stiel, Paprika sowie Aubergine darin rundherum braten, sodass sie ein wenig Farbe annehmen. Etwas Gemüsebrühe angießen, salzen, den Deckel halb auflegen und das Gemüse 6-8 Minuten dünsten, dabei die Brühe einköcheln lassen. 
  4. Zucchini sowie Zuckerschoten zugeben, nochmals etwas salzen und alles weiter 3-4 Minuten offen garen, zwischendurch umrühren.
  5. Den Kokos-Curry-Sud mit Salz und Ahornsirup kräftig abschmecken. Das Gemüse zugeben und kurz zusammen erwärmen.
  6. Die Frühlingszwiebeln waschen, putzen und schräg in feine Ringe schneiden. Das Curry mit Frühlingszwiebeln, Zuckerschotenstreifen sowie Sesam bestreut servieren.

Aus dem Gemüsekisten-Kochbuch

Sehen wir uns in Göttingen?

Vom 19. Mai bis 11. Juni macht das BIO-Mobil Halt in Göttingen – und wir von Lotta Karotta sind mit dabei! Bio-Mobil ist ein innovatives Projekt, das im Rahmen der EU-Kampagne „Grenzenlos regional – Bio in Europa“ durch verschiedene deutsche Städte tourt. Es bietet eine interaktive Plattform, um die Vielfalt und die Vorteile von Bio-Lebensmitteln erlebbar zu machen.Das Bio-Mobil macht Bio erlebbar.

An zwei Tagen, nämlich den 21. Mai und 4. Juni, laden wir Euch herzlich zu unseren offenen Kochaktionen ein. Unser Motto: „Schnelle Küche für Berufstätige & Familien“.
Denn Bio-Küche kann unkompliziert, schnell und trotzdem richtig lecker sein. Wir zeigen Euch live vor Ort, wie ihr mit frischen, regionalen Zutaten blitzschnell gesunde Mahlzeiten auf den Tisch zaubert – perfekt für stressige Tage und hungrige Familien. 
Schaut uns beim Kochen über die Schulter, stellt Fragen, probiert Euch durch und nehmt neue Ideen mit nach Hause! 

Außerdem findet im Zuge des Biomobil-Aufenthalts am Donnerstag, den 29.5. (Himmelfahrt) eine Radtour in unsere Bioland-Gärtnerei "Rote Rübe - Schwarzer Rettich statt".