Zum WarenkorbZum Warenkorb

Warenkorbvorschau

Deine Bestellung zum
Bis zum änderbar!
Scheinbar gab es ein Problem beim Laden der Liefertermine. Bitte Lieferdatum auswählen
Es befinden sich Artikel mit Alkohol im Warenkorb. Die Lieferung darf nicht an Minderjährige erfolgen. Unser Fahrer wird dies bei der Auslieferung überprüfen.
Achtung: Du hast noch offene Änderungen in deinem Warenkorb. Vergiss nicht, deine Änderungen abzusenden! 🥕

Deine Kiste ist auf dem Weg zu dir.
Schau dir hier den Sendungsstatus an.

Willkommen

date-icon
KI generiert: Auflaufform mit geschichtetem Gemüse wie Zucchini, Tomaten und Auberginen, garniert mit Rosmarin.
Gemüsevielfalt auf dem Teller!

Kundenbrief KW 31 / 2026

Rezepte der Woche inkl. Zutaten

Liebe Kund*innen,

es ist kaum zu übersehen: wir sind mitten in der Erntezeit. Regelmäßig begegnen einem Traktoren und Mähdrescher auf Straßen und Feldern - die Schrebergärten, Obstbäume, Balkone und Pflanztöpfe bereichern unsere Teller mit frischen Kräutern, Gemüse und Früchten. Wir können aus den Vollen schöpfen und Vorräte anlegen. 

Alle, die sich nach Sonne, Süden und Mittelmeer sehnen, können aktuell mediterranes Flair auf ihre Teller bringen - und das sogar ganz regional!Wenn Aubergine, Zucchini, Paprika und Tomaten aus unserer eigenen Gärtnerei kommen, ist eine Ratatouille-Variation schon fast Pflicht! Wir lieben diesen Sommerklassiker aus der Auflaufform - wie bereitest du die regionalen Sommerkulturen am liebsten zu?

Erntereife Grüße - jetzt ist die perfekte Zeit, um mediterrane Gerichte zu zaubern!
Euer Team von LOTTA KAROTTA

Info zu AGB Änderungen: Wir möchten dich darüber informieren, dass wir kleine Anpassungen bei den AGB´s zu unserem Pfandsystem vorgenommen haben. Die aktualisierte Version findest du ab sofort > HIER

KI generiert: Ein Auflauf mit Tomaten, Auberginen und Zucchini, garniert mit Rosmarin. Vegetarisches Gericht in Backform.

Den Sommerklassiker gibt es bei uns neu als praktische Bio-Kochbox:

Zutaten der Woche:

Passend zu unseren geplanten Ökokisten erhältst du mit unserem Kundenbrief jede Woche neue leckere Rezeptideen zum Ausprobieren. Alle Zutaten für diese Rezepte gibt´s stets hier bei unseren Zutaten der Woche:

Eier 6 Stück

, Herkunft: Deutschland
Produktfoto zu Eier 6 Stück
, Verband: Naturland
, Kontrollstelle: DE-ÖKO-005
regional

Eier 10 Stück

, Herkunft: Deutschland
Produktfoto zu Eier 10 Stück
, Verband: Naturland
, Kontrollstelle: DE-ÖKO-005
regional

Zucchini

, Herkunft: Deutschland
Produktfoto zu Zucchini
, Verband: Bioland
, Kontrollstelle: BIOLAN
regional

Kürbis Hokkaido

, Herkunft: Deutschland
Produktfoto zu Kürbis Hokkaido
, Verband: Bioland
, Kontrollstelle: CRAEX
regional

Zwiebeln gelb

, Herkunft: Deutschland
Produktfoto zu Zwiebeln gelb
, Verband: Bioland
, Kontrollstelle: BIOLAN

Zwiebeln rot

, Herkunft: Deutschland
Produktfoto zu Zwiebeln rot
, Verband: Bioland
, Kontrollstelle: ECOCER

Knoblauch getrocknet

, Herkunft: Spanien
Produktfoto zu Knoblauch getrocknet
, Verband: Demeter
, Kontrollstelle: ICEA

Rosmarin im Bund

, Herkunft: Deutschland
Produktfoto zu Rosmarin im Bund
, Verband: Bioland
, Kontrollstelle: DE-ÖKO-006
regional

Hauszwetschge

, Herkunft: Deutschland
Produktfoto zu Hauszwetschge
, Verband: Demeter
, Kontrollstelle: DE-ÖKO-006

Zitronen

, Herkunft: Italien
Produktfoto zu Zitronen
, Verband: EG-kontrolliert
, Kontrollstelle: SOHISC

Süßrahmbutter

, Herkunft: Deutschland
Produktfoto zu Süßrahmbutter
, Verband: Bioland
, Kontrollstelle: DE-ÖKO-006
regional

Barrel aged Feta PDO

, Herkunft: Griechenland
Produktfoto zu Barrel aged Feta PDO
, Verband: EG-kontrolliert
, Kontrollstelle: GR-BIO-01
, EU Herkunft:
Feta

Dinkelmehl 630 1kg

, Herkunft: Deutschland
Produktfoto zu Dinkelmehl 630 1kg
, Verband: Bioland
, Kontrollstelle: DE-ÖKO-006
regional

Weizenmehl Vollkorn 1kg

, Herkunft: Deutschland
Produktfoto zu Weizenmehl Vollkorn 1kg
, Verband: Biokreis
, Kontrollstelle: DE-ÖKO-060

Speisestärke aus Mais 250g

, Herkunft: Österreich
Produktfoto zu Speisestärke aus Mais 250g
, Verband: EG-kontrolliert
, Kontrollstelle: DE-ÖKO-007

Haselnüsse ganz 200g

, Herkunft: Italien
Produktfoto zu Haselnüsse ganz 200g
, Verband: EG-kontrolliert
, Kontrollstelle: AT-BIO-301

Honig Sommerblüte 500g Imkerei Auenblick

, Herkunft: Deutschland
Mehrweg
Produktfoto zu Honig Sommerblüte 500g Imkerei Auenblick
, Verband: Bioland
, Kontrollstelle: DE-ÖKO-006
regional

Salz fein Saline 500g

, Herkunft: Deutschland
Produktfoto zu Salz fein Saline 500g
, Kontrollstelle: DE-ÖKO-006
regional

Pfeffer schwarz, ganz 55g

, Herkunft: Österreich
Produktfoto zu Pfeffer schwarz, ganz 55g
, Verband: 100% Bioanbau
, Kontrollstelle: AT-BIO-301

Frische Gemüsebrühe 85g für 3l

, Herkunft: Deutschland
Produktfoto zu Frische Gemüsebrühe 85g für 3l
, Verband: 100% Bioanbau
, Kontrollstelle: DE-ÖKO-006
Produktfoto zu Frische Gemüsebrühe 320g für 12l
, Verband: 100% Bioanbau
, Kontrollstelle: DE-ÖKO-006

Bratöl 0,75l von green

, Herkunft: Deutschland
Produktfoto zu Bratöl 0,75l von green
, Verband: EG-kontrolliert
, Kontrollstelle: DE-ÖKO-006

Sonnenblumenöl 0,75l von green

, Herkunft: Deutschland
Produktfoto zu Sonnenblumenöl 0,75l von green
, Verband: EG-kontrolliert
, Kontrollstelle: DE-ÖKO-006
Produktfoto zu Olivenöl nativ extra 1l Bio Planète
, Verband: EG-kontrolliert
, Kontrollstelle: FR-BIO-01
Produktfoto zu Zucker Roh-Rohrzucker 1kg von green
, Verband: EG-kontrolliert
, Kontrollstelle: DE-ÖKO-006
Produktfoto zu Roh-Rohrzucker 500g Demerara
, Verband: EG-kontrolliert
, Kontrollstelle: DE-ÖKO-001

Backpulver 3 Päckchen

, Herkunft: Deutschland
Produktfoto zu Backpulver 3 Päckchen
, Verband: ##
, Kontrollstelle: DE-ÖKO-001

Vanillezucker 4*8g

, Herkunft: Deutschland
Produktfoto zu Vanillezucker 4*8g
, Verband: 100% Bioanbau
, Kontrollstelle: DE-ÖKO-001
Produktfoto zu Schokolade Zartbitter Dattelsüße 80g
, Verband: 100% Bioanbau
, Kontrollstelle: DE-ÖKO-001

Kakao stark entölt 125g

, Herkunft: Dominikanische Republik
Produktfoto zu Kakao stark entölt 125g
, Verband: EG-kontrolliert
, Kontrollstelle: DE-ÖKO-001

Landpartie alkoholfrei Weiß 0,75l

, Herkunft: Deutschland
Produktfoto zu Landpartie alkoholfrei Weiß 0,75l
, Verband: EG-kontrolliert
, Kontrollstelle: DE-ÖKO-022

Rezepte der Woche

Tomatentarte mit Pflaumen und Parmesan

Zutaten

  • 1 Packung Blätterteig
  • Öl für die Form
  • 150 g Schmand
  • 75 g Parmesan
  • 2-3 Prisen Salz
  • 1 Msp. Paprikapulver edelsüß
  • 1 Msp. Baharat-Gewürzmischung (oder Garam Masala)
  • 400 g kleine Tomaten
  • 2 rote Pflaumen
  • 1 TL frische Rosmarinnadeln
  • 1 Eigelb

Zubereitung

  1. Den Backofen auf 200 Grad vorheizen. Eine Tarteform (24 cm Durchmesser) mit etwas Öl leicht einfetten.
  2. Den Blätterteig in die Form legen und die überstehenden Ränder abschneiden. Den Boden mit einer Gabel mehrfach einstechen.
  3. Für die Creme den Schmand und Parmesan in einer Schale zu einer festen Masse verrühren. Mit Salz, Paprikapulver und Baharatgewürz abschmecken. Die Creme dünn auf dem Blätterteigboden verstreichen.
  4. Die Tomaten und Pflaumen waschen. Die Tomaten halbieren und mit der Schnittfläche nach oben gleichmäßig auf der Käsecreme verteilen. Die Pflaumen entsteinen, in dünne Spalten schneiden und zwischen die Tomaten setzen.
  5. Die Rosmarinnadeln waschen, trocken tupfen, sehr fein hacken und ebenfalls auf der Tarte verteilen. Das Eigelb in einer Schale verquirlen und den frei liegenden Teigrand damit einpinseln.
  6. Die Tomatentarte im Ofen 20 Minuten goldbraun backen. Warm oder lauwarm servieren.

Aus dem Gemüsekisten-Kochbuch

Porreegratin mit Hirse

Zutaten

  • 250 g Hirse
  • 3/4 l Gemüsebrühe
  • 750 g Porree
  • 2 EL Öl
  • 100 g Emmentaler
  • je 1/2 TL Sojasauce und Currypulver

Für den Guss:

  • 2 Eier
  • 150 g Sahne
  • Salz und feffer
  • 1 Prise Muskat

Zubereitung

  1. Die Hirse mit der Brühe aufkochen lassen. Bei schwacher Hitze in etwa 15 Minuten ausquellen lassen.
  2. Währenddessen den Lauch putzen, waschen, in Ringe schneiden und in dem Öl anbraten. 100ml Wasser angießen. Das Gemüse zugedeckt etwa 10 Minuten bei mittlerer Hitze dünsten.
  3. Den Käse reiben. Eine Auflaufform fetten. Den Backofen auf ca. 200° vorheizen.
  4. Die Zutaten für den Guss miteinander verrühren und pikant abschmecken.
  5. Die Hirse mit der Sojasauce und dem Curry würzen und zusammen mit dem Lauch in die Auflaufform schichten. Den Guss darübergießen. Das Gratin mit Käse bestreuen und ca. 180° in etwa 20 Minuten goldbraun backen.

Sommersalat mit Feta

Zutaten

  • 400 g Zucchini
  • 150 g kleine Cocktailtomaten
  • 150 g Feta-Käse
  • ½ Bund Schnittlauch
  • 3 EL Olivenöl
  • 4 EL Balsamico
  • 2 TL Dattelsirup
  • Salz und Pfeffer

Zubereitung

  1. Die Zucchini in feine Scheiben schneiden und die Tomaten vierteln.
  2. Etwas Olivenöl in einer Pfanne erhitzen und die Zucchini braten, bis sie braune Farbe bekommen. Darauf achten, dass die Scheiben sich nicht überlappen. Die Zucchini mit Salz & Pfeffer würzen und zum Auskühlen in eine Schale geben.
  3. Den Fetakäse würfeln, Schnittlauch hacken und alles zusammen mit den Tomaten zur Zucchini geben.
  4. Für das Dressing den Essig mit 1-2 Esslöffel Öl und dem Dattelsirup verrühren. Mit Salz und Pfeffer abschmecken. Das Dressing über den Salat geben und alles vorsichtig vermengen. Am Besten mit frischem Baguette oder Brot servieren.

Transparenz beginnt bei uns auf dem Acker...👨🏼‍🌾

KI generiert: Zwei Personen geben sich die Hand auf einem Feld mit Gemüse.

Wer heute einkauft, trifft eine Entscheidung: Für oder gegen transparente, faire und nachhaltige Strukturen. Für oder gegen lange Lieferketten, Zwischenhändler und Anonymität. Für oder gegen eine Landwirtschaft, die ihre Grundlagen kennt und pflegt. Bei uns ist Erzeugernähe keine leere Worthülse, sondern tägliche Praxis.

Weißt du, wo dein Gemüse wächst? Wir schon! Wir kennen unsere Erzeuger*innen persönlich – viele sind seit Jahren an unserer Seite. Wir stehen mit ihnen auf dem Acker, sprechen über Sorten, das Wetter, Herausforderungen, Erntemengen. Vor allem zur aktuellen Hocherntezeit sind wir im ständigen Kontakt miteinander. Diese Zeit macht den Einkäufer*innen bei Lotta deshalb besonders viel Spaß. Erzeugernähe bedeutet für uns: keine anonymen Zwischenhändler, sondern echte Beziehungen. Für frische Lebensmittel, die Ihr mit gutem Gefühl essen könnt.

Danke, dass ihr mit jeder Ökokiste diese wertvollen Strukturen unterstützt!