Wochenmail für %Vorname% %Name%

Datum: %Datum.lang%
Kundennummer: %Kundennummer%

Wiese mit Blumen

Sommer im Glas ☀️

Liebe Kund*innen,

die Beeren- & Steinobstsaison ist perfekt für alle, die den Sommer nicht nur genießen, sondern auch bewahren wollen. Wenn Beeren, Pfirsiche, Aprikosen und Zwetschgen in ihrer vollen Reife leuchten, ist der perfekte Moment gekommen, um den Geschmack des Sommers mit einer feinen Marmelade in Gläsern einzufangen. 🍑 Ob ganz klassisch oder kreativ mit Kräutern, Gewürzen oder weniger Zucker: Für jeden Geschmack gibt es das passende Rezept.

Hier ein paar bewährte Tipps:

  • Sauberkeit: Verwendet nur gründlich gereinigte, am besten ausgekochte Gläser und Deckel. So verhindert Ihr unerwünschte Keime.
  • Die Gelierprobe: Nach dem Kochen einen kleinen Klecks auf einen kalten Teller geben. Wird er nach kurzer Zeit fest, ist die Marmelade fertig. Falls nicht: etwas länger kochen lassen.
  • Weniger Zucker? Mit Gelierzucker 2:1 und 3:1 oder Alternativen wie Apfelpektin oder Agar-Agar könnt Ihr den Zuckergehalt selbst bestimmen. Achtung: Die Haltbarkeit ist dann etwas kürzer – am besten kühl lagern.
  • Kreativ verfeinern: Ein Hauch Vanille, Zimt, Chilli oder Basilikum bringt spannende Aromen ins Glas. Auch ein Spritzer Zitronensaft sorgt für Frische und verbessert die Gelierfähigkeit.
  • Etikett nicht vergessen: Datum und Inhalt beschriften – so behaltet Ihr den Überblick.

Perfekt für Eure Marmeladen-Aktion: unsere Staffelpreise! Bei vielen Obstsorten - sowie bei anderen Produktgruppen - könnt Ihr, beim Kauf einer größeren Menge, auch noch Geld sparen. 

Viel Spaß beim Einkochen 🫐
wünscht Euer Team von LOTTA KAROTTA

Marmelade selbst gemacht

Wissen woher was auf den Rost kommt!

Die eigentliche Frage ist nicht Fleisch oder kein Fleisch, sondern: woher kommt es eigentlich? Unsere Bio-Würstchen kommen aus der Region um Hannover – mit ökologischer Tierhaltung und kurzen Wegen statt anonymer Lieferkette. Die vielfältigen pflanzlichen Alternativen in unserem Sortiment wie etwa Tofu und Seitan kommen selbstverständlich aus Bio-Anbau. Das bedeutet auch: gentechnikfreie Sojabohnen, kontrolliert vom Anbau bis zur Verarbeitung. Unser Feta und Grillkäse werden mit Milch aus artgerechter Haltung und ohne Antibiotika-Einsatz erzeugt. Und das Gemüse – Zucchini, Paprika, Maiskolben, Tomaten – ist sowieso gerade auf dem Höhepunkt der Freilandsaison und kommt aus der Region und direkt aus unserer Bioland-Gärtnerei. 

Ihr müsst eigentlich nur noch losgrillen:

Grill-Saison

Frische Infos vom Obst & Gemüse

Momentan gibt es jede Menge leckere Gurken aus unserer Gärtnerei! Auch auf Auberginen und Zucchinni aus eigener Ernte können wir uns demnächst freuen. 

Neues aus eigener Ernte, der Region und überregional

Was packen wir nächste Woche in die geplanten Gemüse- & Obstkisten? 
Die aktuellen Produkte findest du in Deinem Warenkorb oder hier bei den aktuellen Ökokisten:

Ökokisten mit Obst & Gemüse
Aktuelle Ökokisten

Das Wochenangebot als PDF kannst du hier aufrufen:
> Wochenangebot Obst & Gemüse als PDF

Produkt der Woche

Mit dieser Bierbrot Backmischung holst du dir den herzhaften Genuss frisch gebackenen Bauernbrots direkt nach Hause. Die sorgfältig abgestimmte Mischung macht das Backen kinderleicht – es muss nur noch das Lieblingsbier hinzugefügt werden.

So entsteht ein aromatisch-würziges Brot mit knuspriger Kruste und saftig-lockerer Krume. Das Bier verleiht dem Brot seine besondere Geschmacksnote, die je nach Biersorte variiert – von malzig-mild bis kräftig-herb. 

Produkte vom Hofgut Klein Schneen

Ofen-Kürbis mit Feta

Unsere Rezepte der Woche

Unsere Region hat eine abwechslungsreiche Auswahl an buntem Gemüse zu bieten! Alle Rezeptideen, die zu den Ökokisten dieser Woche passen, findest du im > Kundenbrief auf unserer Website.

  • Buschbohnen mit Mais & Couscous
  • Bunte Bete aus dem Ofen mit Mozzarella & Pflaumen
  • Erfrischende Gurkensuppe

Unsere Empfehlungen der Woche

HUGO Aperitivo alkoholfrei

HUGO Aperitivo alkoholfrei


3,39 € / Stück

Entalkoholisierter Weißwein verfeinert mit Holunderblütenextrakt, einem Hauch von natürlicher weißer Minze, Traubenmost und erfrischender Kohlensäure.

Morbier halbfester Schnittkäse aus Rohmilch mit Asche-Schicht

Mit den Schmelzeigenschaften und der fein-würzigen Geschmacksnote ist dieser Käse vor allem für Nudelaufläufe und Lasagne-Gerichte aber auch für Quiches, würzige Torten und Omelette zu empfehlen. 

Teriyaki Sauce 210ml Wok- und Würzsauce

Teriyaki Sauce
von Sanchon

3,69 € / Stück

Neuheiten & Besonderes

Saisonthemen

Fragen oder Anmerkungen?

Bei Fragen erreichst Du uns täglich zwischen 8 und 13 Uhr
unter 05508-979 419-0
oder per Mail unter service@lotta-karotta.de

Lotta Karotta Bio-Lieferservice OHG
Gartestraße 50a
37130 Gleichen - Rittmarshausen
Telefon 05508 979 419-0
Mail service@lotta-karotta.de
www.lotta-karotta.de

DE-ÖKO-006
Ust-Id Nr.: DE204910381